Merge "updater: Manage buffers with std::vector."