am a42a322d: Merge "updater: Manage buffers with std::vector."

* commit 'a42a322d8f6de0157625b518d12d1919f1e0dd7e':
  updater: Manage buffers with std::vector.